<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Mitgliedern des Palästra-Vereins</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 472</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 2, 472 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 2, 472</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Platte</objectType> (<material>Kalkstein</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>1.Jh. n.Chr. (A) / 2.Jh. n.Chr. (B)</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">unbekannt, jetzt Mus. London</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="Α"><lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>[. . .]󰁰󰃂ΕΧ[.]Ο 󰁰– – –󰂭Γ– – – – – – – – – – – – – –<lb n="2"/>[.] τὸ δεύτερον, οἵδε [εἰσῆλθον εἰς τὸν – – – – σύλ]–<lb n="3"/>[λ]ογον κατ᾿ εὐεργεσ[ίαν· Γάϊος Στερτίνιος Ἡρ]–<lb n="4"/>ακλείτου υἱὸς Ξενοφ[ῶν, φιλόκαισαρ, φιλοσέβα]–<lb n="5"/>στος, φιλοκλαύδιος, φι[λόπατρις, εὐσεβής, εὐεργέ]–<lb n="6"/>τας τᾶς πατρίδος, Τιβ(έριος) Κ̣[λαύδιος Ξενοφῶντος υἱὸς]<lb n="7"/>Φιλεῖνος, Τιβ(έριος) Κλαύδι[ος Τιβερίου Κλαυδίου]<lb n="8"/>Νικαγόρα υἱὸς Ἀλκίδαμο[ς Ἰουλιανός, – – – – – Ἀ]–<lb n="9"/>λκιδάμω, Γά(ϊος) Βετλι(νὸς) Γα(ΐου) [υἱὸς Βάσσος, – – – –]<lb n="10"/>Χαρμύλου υἱὸς Φιλοφρίω[ν – – – – – – – – – – – –].<lb n="11"/>οἵδε {ει} εἰσῆλθον εἰς ἀγῶ[να – – – – – – –· – – –]–<lb n="12"/>[ο]ς Λευ(κίου) υἱὸς Ἡράκλειτο[ς, – – – – – – – – –]<lb n="13"/>[. .]ς, Πό(πλιος) Γαλέριος Πο(πλίου) υ̣[ἱὸς – – – –, – –]–<lb n="14"/>ος Ἀπολλο[δώρου, – – – – – – – – – – – – – – – – – –]<lb n="15"/>[.]Υ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb n="16"/>– – –Ε–<lb n="17"/>[. .]ς Μ–<lb n="18"/>ά̣ρκου,<lb n="19"/>Ἀντέρω–<lb n="20"/>ς Ἀντέρω–<lb n="21"/>τος,<lb n="22"/>Ῥούφου<lb n="23"/>Εὐτυχίδα,<lb n="24"/>Ῥούφου<lb n="25"/>Ῥούφου,<lb n="26"/>Ἑ̣ρ̣μ̣[ή]ους τοῦ<lb n="27"/>Ἀγαθοκλ(εῦς),<lb n="28"/>Φιλήας<lb n="29"/>Φιλοστό&lt;ρ&gt;γο[υ],<lb n="30"/>Πόπλιος Γρά–<lb n="31"/>ν̣ιος Μή–<lb n="32"/>δ̣ιος,<lb/>– – – –</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="Α"><lb/>- - -<lb n="1"/>[Unter dem monarchos - - -]<lb n="2"/>- - - zum zweiten Mal, sind Folgende in den Verein - - -<lb n="3"/>ehrenhalber gekommen: Gaius Stertinius Xenophon,<lb n="4"/>Sohn des Herakleitos, Kaiserfreund, Augustusfreund,<lb n="5"/>Claudiusfreund, Heimatfreund, der Fromme, der Wohltäter<lb n="6"/>der Heimat; Tib. Claudius Philinos, Sohn des<lb n="7"/>Xenophon; Tib. Claudius Alkidamos Iulianos,<lb n="8"/>Sohn des Tiberius Claudius Nikagoras; - - - S.d.<lb n="9"/>Alkidamos; C. Vetulinus C. f. Bassus; - - -<lb n="10"/>Philophrion, Sohn des Charmylos; - - -.<lb n="11"/>Folgende kamen zum Wettkampf: - - -us<lb n="12"/>L. f. Herakleitos; - - -<lb n="13"/>P. Galerius P. f. - - -;<lb n="14"/>- -os S.d. Apollodoros; - - -<lb n="15"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb n="16"/>- -<lb n="17"/>S.d.<lb n="18"/>Marcus;<lb n="19"/>Anteros<lb n="20"/>S.d. Ant-<lb n="21"/>eros;<lb n="22"/>Rufus<lb n="23"/>S.d. Eutychidas;<lb n="24"/>Rufus<lb n="25"/>S.d. Rufus;<lb n="26"/>Hermeios S.d.<lb n="27"/>Agathokles;<lb n="28"/>Phileas<lb n="29"/>S.d. Philostorgos;<lb n="30"/>Publius Gra-<lb n="31"/>nius Me-<lb n="32"/>dios;<lb/>- - -</div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
